Dune: Part Two - Sự Cải Thiện Đáng Kinh Ngạc
Dune: Part Two của Denis Villeneuve đã vượt xa phiên bản của David Lynch về cuốn sách khoa học viễn tưởng kinh điển theo nhiều cách, và phần hai đang khắc phục một vấn đề lớn mà bộ phim năm 1984 đã gặp phải. Dựa trên cuốn sách của Frank Herbert, Dune: Part Two sẽ tiếp tục câu chuyện về Paul Atreides và hành trình của anh trở thành lãnh đạo của bộ tộc Fremen trên hành tinh Arrakis.
Paul in the Dune Part 2 trailer in front of an army
Bộ phim của Villeneuve không phải là phiên bản đầu tiên của cuốn sách, nhưng phiên bản Dune năm 2021 đã thay đổi nhiều điều từ phiên bản năm 1984 một cách tích cực, và Dune: Part Two đang chuẩn bị tiếp tục xu hướng đó.
Timothée Chalamet as Paul stooping in front of Fremen in Dune Part Two
Sự Thay Đổi Quan Trọng trong Cảnh 'Long Live The Fighters'
Trong tiểu thuyết của Herbert, Paul đã phát biểu với bộ tộc Fremen với câu 'Long live the fighters.' Cảnh này xuất hiện trong bộ phim năm 1984 và cũng được nhìn thấy trong trailer của Dune: Part Two, nhưng có một sự khác biệt lớn giữa hai phiên bản.
Zendaya as Chani smiling during a romantic moment with Paul in Dune 2
Trong phim của Lynch, Paul nói câu đó bằng tiếng Anh, trong khi trong phim của Villeneuve, Paul thốt ra câu này bằng tiếng Fremen, chính là cách cảnh này diễn ra trong sách gốc. Điều này nhỏ nhặt nhưng lại ảnh hưởng lớn đến nhân vật Paul, cốt truyện và thậm chí là một chủ đề trung tâm của toàn bộ câu chuyện.
Paul in battle with Feed-Rautha with knives in Dune Part Two
Tầm Quan Trọng của Sự Thay Đổi trong Cảnh của Dune: Part Two
Sự chú ý đến chi tiết trong bài phát biểu của Paul là một trong những điểm mạnh của các bộ phim của Villeneuve: sự tôn trọng đối với các cuốn sách Dune. Việc thay đổi bài phát biểu của Paul để bao gồm dòng chữ bằng tiếng Fremen giữ cho cảnh quan trọng trung tâm trung thực với cuốn sách một cách tốt nhất.
Rebecca Ferguson as Lady Jessica standing against a wall in Dune
Bài phát biểu biểu tượng của anh chơi vào vai trò gây tranh cãi của anh như một nhân vật đấng cứu thế đối với bộ tộc Fremen, và việc thốt ra dòng chữ bằng ngôn ngữ bản địa của họ đã giúp anh thuyết phục họ theo đuổi. Cốt truyện về đấng cứu thế là trung tâm của thông điệp của Dune, và bài phát biểu là một khoảnh khắc quyết định trong đó, điều này khiến việc thay đổi trở lại cho Dune: Part Two càng tốt hơn.
Princess Irulan making a recording in Dune Part 2