The Apothecary Diaries (Tập 18): Ngày Ra Mắt và Cuộc Sống Bí Ẩn của Lakan

Lịch Phát Sóng và Những Tình Tiết Mới

Tập 18 của The Apothecary Diaries sẽ được phát sóng trên toàn Nhật Bản vào Thứ Bảy, ngày 10 tháng 2 năm 2024, lúc 1 giờ sáng theo giờ Nhật Bản. Bộ anime cũng đã có phiên bản lồng tiếng Anh, và 9 tập đầu hiện đang có sẵn để xem bằng tiếng Anh.

youtube-cover

Danh sách đầy đủ thông tin phát hành cho người xem quốc tế trên tất cả các múi giờ là:

Múi GiờThời Gian Phát SóngNgày Phát SóngThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Thường Pacific8:05 sángThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Thường Trung10:05 sángThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Thường Đông11:05 sángThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Mean Greenwich4:05 chiềuThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Trung Âu5:05 chiềuThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Ấn Độ9:35 tốiThứ Bảy, 10 tháng 2Giờ Philippines12:05 sángChủ Nhật, 11 tháng 2Giờ Trung Úc1:35 sángChủ Nhật, 11 tháng 2

Trước đây, bộ anime The Apothecary Diaries chỉ có sẵn trên Crunchyroll và Netflix, nhưng bây giờ cũng có sẵn trên Amazon Prime và Disney Plus. Anime này bị khóa vùng đối với nhiều khu vực trên Netflix, Disney Plus và Amazon Prime, nhưng sẽ có sẵn trên Crunchyroll cho phần lớn người xem.

A post on Tweeter (X)

Tóm Tắt Tập 17

Trong tập 17 của The Apothecary Diaries, câu chuyện tiếp tục với Jinshi, người thái giám thanh lịch, cố gắng trang điểm thành một người bình thường để gặp mặt bí mật gần Hanamachi. Yêu cầu bất ngờ của Jinshi để Maomao trang điểm phản ánh mong muốn của anh giảm bớt vẻ đẹp tự nhiên của mình. Ban đầu bị sốc, Maomao nhận ra rằng Jinshi muốn hòa mình vào và tiếp cận công việc một cách chuyên nghiệp.

Jinshi as shown in the anime (Image via TOHO Animation)

Ngày hôm sau, Maomao chuẩn bị đồ trang điểm, đảm bảo sự biến đổi của Jinshi bao gồm thay đổi quần áo và loại bỏ mùi hương của những thanh nhang đắt tiền. Cuộc trò chuyện nhấn mạnh về tầm quan trọng của mùi hương trong việc phân chia xã hội, gợi nhớ đến các thói quen trong các nhà thổ tân phong cao cấp như nhà Verdigris.

Maomao as shown in the anime (Image via TOHO Animation)

Khi Maomao hoàn tất việc trang điểm cho Jinshi, Gaoshun báo cho cô rời đi, trùng hợp với hành trình về nhà Hanamachi của cô. Gaoshun đề xuất cô đưa Jinshi theo vì điểm đến của họ trùng khớp. Mặc dù có chút do dự, Maomao, được biết đến là hầu gái cá nhân của Jinshi, mặc đồ giả mạo cùng anh.

Maomao and Jinshi in disguise as shown in the anime (Image via TOHO Animation)

A post on Tweeter (X)

Những Dự Đoán cho Tập 18

Tập 18 của The Apothecary Diaries vào ngày 10 tháng 2 năm 2024 sẽ chủ yếu tập trung vào Lakan, quá khứ của anh và cách anh liên kết với Maomao. Tập này cũng sẽ tiết lộ mối quan hệ thực sự của Maomao với nhà Verdigris và người phụ nữ bệnh bí ẩn xuất hiện trong phần giới thiệu.