Bí mật về Jinshi và Maomao
Trên con đường phiêu lưu của The Apothecary Diaries, chúng ta được chứng kiến Jinshi và Maomao khám phá thị trấn cùng nhau. Bắt đầu bằng sự bất ngờ khi Jinshi yêu cầu Maomao trang điểm cho mình. Điều này khiến Maomao lác mắt vì Jinshi đã đẹp tự nhiên rồi, thêm trang điểm chỉ tạo ra rắc rối.
The Apothecary Diaries episode 17: Disguised Maomao and Jinshi (Image via TOHO Animation)
Tiếp theo, Jinshi hỏi về cách Maomao tạo nốt ruồi trên mặt, khiến Maomao nhận ra ý định của Jinshi giảm bớt vẻ đẹp của mình để hóa trang thành một người bình thường bằng trang điểm.
The Apothecary Diaries episode 17: Diguised Jinshi (Image via TOHO Animation)
Cuộc hành trình đầy hứng thú
Ngày hôm sau, với đầy đủ dụng cụ trang điểm, Maomao bắt đầu quy trình tạo hóa trang cho Jinshi. Ban đầu, cô yêu cầu Jinshi thay đổi quần áo, cho biết Jinshi không mùi như một người bình thường vì quần áo và cơ thể phát ra hương thơm của nhang đắt tiền.
Maomao as shown in the anime (Image via TOHO Animation)
Maomao tiếp tục việc tạo hóa trang bằng cách mặc cho Jinshi quần áo bình dân, loại bỏ sự sáng bóng và sạch sẽ từ tóc của anh để tạo cho anh vẻ ngoài của một người bình thường.
Lord Lakan as shown in the anime (Image via TOHO Animation)
Khám phá bí ẩn và những suy nghĩ cuối cùng
Sau khi hoàn tất hóa trang, Gaoshun thông báo cho Maomao về việc nghỉ phép, trùng khớp với chuyến đi về nhà ở Hanamachi của cô. Gaoshun đề xuất Maomao có thể đưa Jinshi đi cùng vì điểm đến của anh trùng khớp với tuyến đường thường của cô.
Maomao as shown in the anime (Image via TOHO Animation)
Mặc dù ban đầu do dự, Maomao, người hầu riêng của Jinshi, hóa trang cùng Jinshi. Họ đi vào thị trấn, với Jinshi đóng vai người hầu của Maomao, đi kèm Basen giả vờ là một vệ sĩ 'bí mật'.