Spirited Away: Hành trình kỳ diệu của Chihiro

Sự Kết Thúc Mạnh Mẽ

Spirited Away - một bộ phim kì diệu của đạo diễn Hayao Miyazaki, kết thúc mạnh mẽ và đầy ý nghĩa. Đây là câu chuyện về cô bé Chihiro, người đã bước vào thế giới linh hồn và phải tìm đường quay về với cha mẹ. Sự kết thúc của bộ phim mang đến sự vinh quang và buồn bã. Chihiro đã làm thế nào để giải thoát cha mẹ khỏi tay Yubaba? Hãy cùng khám phá!

Haku with Chihiro in Spirited Away-1

Năm 2001, Spirited Away không chỉ là một trong những bộ phim hay nhất của Hayao Miyazaki, mà còn giành giải thưởng Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar. Chihiro, một nhân vật chính đầy tâm linh và tự lập, đã trải qua một hành trình đầy lo âu và nỗi sợ hãi, nhưng cũng đầy vinh quang và dũng cảm.

Haku and Chihiro say goodbye in Spirited Away

Chihiro Cứu Cha Mẹ Khỏi Yubaba

Trước kết thúc của Spirited Away, Chihiro và những người bạn linh hồn của cô rời khỏi nhà tắm và đến thăm Zeniba, chị sinh đôi tốt bụng của Yubaba. Tại nhà ở Đáy Đầm, Chihiro được đối xử tốt, nhưng cô buồn vì không thể tìm cách thoát khỏi với cha mẹ. Zeniba an ủi cô bằng một món quà cô và những người bạn mới làm. Lúc đó, Haku đến đón cô. Họ tái hợp mừng và cùng với Boh và con chim Yubaba, họ nói lời chia tay với Zeniba và No-Face trước khi quay về nhà tắm.

Haku and Chihiro standing in front of the dried up river at the end of Spirited Away.

Khi Chihiro quay trở lại, Yubaba và tất cả các linh hồn và sinh vật thần thoại của Spirited Away đang đợi cô. Yubaba đưa ra cho Chihiro một bài kiểm tra cuối cùng; nếu cô vượt qua, cô và cha mẹ cô có thể ra đi. Bài kiểm tra buộc cô phải chọn xem con heo nào là cha mẹ cô. Chihiro vượt qua bài kiểm tra và rời khỏi thế giới linh hồn. Khi cô trở lại hội chợ, cô nhận thấy không có thời gian nào trôi qua và cha mẹ cô không nhớ bất kỳ điều gì về trải nghiệm của họ. Chihiro và cha mẹ cô lên ô tô, và cô nhìn một cái nhìn cuối cùng về hội chợ trước khi rời đi.

A girl runs on a bridge as fantasy creatures wave at her from behind.

Chihiro và Gia Đình Thoát Khỏi Thế Giới Linh Hồn

Khi Chihiro bắt đầu làm việc tại nhà tắm của Yubaba, phù thủy đã lấy tên cô và đặt tên 'Sen' là điều kiện của việc làm. Để trở về thế giới người, Sen không thể quên tên thật của mình. Đó là lý do tại sao Haku vẫn còn làm việc cho Yubaba sau nhiều năm. Tên và bản ngã rất quan trọng trong Spirited Away. Mỗi linh hồn đều có một bản ngã riêng biệt và việc loại bỏ tên của ai đó là giam họ. Ý tưởng về bản ngã mở rộng đến cách Yubaba kiểm tra Chihiro trước khi đồng ý để cô ra khỏi thế giới linh hồn - Chihiro phải thành công trong việc đặt tên cho những con heo là cha mẹ cô.

Chihiro standing next to a statue looking angry at the beginning of Spirited Away.

Yubaba có thể không cho Chihiro cơ hội để ra đi nếu không có con trai của cô. Đứa con gái của phù thủy ban đầu là một đứa trẻ quấy rối, nhưng sau khi bị biến thành chuột và buộc phải ở lại với Chihiro, nó học được một bài học về lòng tốt và lên tiếng bảo vệ cô. Chihiro nhìn con heo và nhận ra không phải con nào là cha mẹ cô.

Kamaji and the other bathhouse employees cheering on a rooftop in Spirited Away.

Kết Thúc của No-Face Giống Với Chihiro

No-Face là một linh hồn bí ẩn với một chiếc mặt nạ trắng mà Chihiro đã mời vào nhà tắm. Chihiro đối xử với linh hồn một cách tử tế, và nó thích cô bé. No-Face là một nhân vật kỳ lạ trong Spirited Away, và tính cách và cung đường của nó chạm vào những chủ đề quan trọng của bộ phim và phản ánh hành trình của Chihiro. Khi No-Face được giới thiệu lần đầu, nó đơn độc và không có bản ngã. Chỉ khi Chihiro mời nó vào, nó bắt đầu tặng và sử dụng những nguyên liệu xa xỉ của nhà tắm. Giống như Chihiro, No-Face là một người lạ trong nhà tắm.

Chihiro and No Face on the train in Spirited Away

Tuy nhiên, No-Face không thuộc về đó, vì dành bất kỳ thời gian nào trong nhà tắm đều biến nó thành một con quái vật. Giống như Chihiro sau khi từ bỏ tên để chỉ còn là Sen, No-Face cũng không có bản ngã. No-Face đại diện cho sự cô đơn của Chihiro và khoảnh khắc đẹp trong Spirited Away khi họ ngồi cùng nhau trên tàu cho thấy sự tương đồng giữa hai nhân vật. Hành trình của Chihiro buộc cô phải đối mặt với sự cô đơn và bản ngã và No-Face là biểu tượng của những điều có thể xảy ra nếu cô mất những điều đó.

Haku in dragon form in Spirited Away

Chihiro Giúp Haku Ở Cuối Cùng Của Spirited Away

Một trong số ít bạn của Chihiro là Haku, một trong nhân viên của Yubaba tại nhà tắm. Yubaba đã lấy tên của Haku từ lâu, và anh không thể nhớ nó để thoát khỏi. Khi Haku đến đón Chihiro từ nhà của Zeniba, Chihiro nhớ lại một sự kiện khi cô bị kẹt trên sông và có điều gì đó đã cứu cô. Sự thật là tên của con sông đó, Sông Kohaku, chính là tên thật của Haku, từ đó giải thoát anh từ hợp đồng của mình.

The shikigami attack Haku in his dragon form.

Là Haku đã nói với Chihiro nhớ lại tên thật của mình khi Yubaba đổi tên cô thành Sen, và Chihiro trả nợ bằng cách trả lại tên thật của Haku. Trong hầu hết thời gian ở thế giới linh hồn, Chihiro là nạn nhân, nhưng cô trở nên tự tin và mạnh mẽ khi cô giúp nhà tắm, trở thành một nhân viên hữu ích và kết bạn. Món quà của cô cho Haku là bước cuối cùng trong quá trình trưởng thành của cô và đưa mối quan hệ của cô với linh hồn đến hồi kết. Anh đã cứu cô ở đầu Spirited Away và Chihiro trả ơn bằng cách duy nhất mà cô có thể.

spirited away - chihiro and dragon haku

Những Sự Kiện Trong Spirited Away Có Thực Sự Xảy Ra Hay Chỉ Là Trong Tâm Trí Của Chihiro?

Khi Chihiro băng qua sông khô, cô quay lại và nhận thấy rằng nhà tắm và thế giới linh hồn xung quanh đã được thay thế bằng cánh đồng rộng từ đầu phim. Chihiro tìm thấy cha mẹ cô, và họ không nhớ gì về việc bị biến thành heo. Dường như không có thời gian nào trôi qua. Cảnh gia đình đi trở về ô tô là cảnh họ đang đi về hội chợ từ đầu phim. Có thể cho rằng các sự kiện của Spirited Away không xảy ra.

Chihiro looking back in Spirited Away

Tuy nhiên, có hai dấu hiệu cho thấy các sự kiện của Spirited Away đã xảy ra và phép màu đã chuyển Chihiro đến thế giới linh hồn và xóa trí nhớ của cha mẹ cô về sự kiện. Thứ nhất, Chihiro vẫn còn chiếc vòng Zeniba tặng cô ở Đáy Đầm vào cuối Spirited Away. Dấu hiệu thứ hai là khi gia đình đến ô tô, họ nhìn thấy nó bị phủ đầy cành cây, lá và bụi. Đã có điều gì đó xảy ra và thời gian trôi lạ lùng. Ngay cả khi cha mẹ cô không nhận ra, Chihiro biết rằng họ đã trải qua những điều thực sự.

A woman paddles a boat as a girl sits inside with a mouse on her head.

Ý Nghĩa Thực Sự Của Kết Thúc Spirited Away

Kết thúc xúc động của Spirited Away là một tiêu chuẩn cho Studio Ghibli và giải quyết quá trình phát triển của Chihiro bằng cách biến cách cô nhìn thế giới và chính mình. Chihiro bắt đầu phim bực bội với cha mẹ vì họ chuyển nhà và buồn khi phải nói lời tạm biệt với bạn bè. Cô là một đứa trẻ u ám kiểu mẫu. Cô không chỉ không muốn chuyển nhà, mà còn được đưa đến một hội chợ bỏ hoang mà cô không mong muốn, và do đó, Chihiro được chuyển đến thế giới linh hồn. Tuy nhiên, Spirited Away đã giải thích rằng Chihiro trưởng thành sau khi phản đối nó trong thời gian dài.

Chihiro looking back while her parents clean off their car in the background at the end of Spirited Away.

Đến cuối Spirited Away, Chihiro trở thành một phụ nữ trẻ tự lập, tự tin và tử tế. Nhiệm vụ cuối cùng của cô là băng qua sông và không quay đầu nhìn lại, giống như cô cần phải làm cho việc chuyển nhà của gia đình cô. Đó là một thông điệp kết thúc hy vọng nhưng cũng đầy ý nghĩa cho Spirited Away. Cuối cùng, Chihiro nhìn lại cuộc sống cũ của mình, nhưng trước hết, cô cần phải tiến lên phía trước. Khi mẹ cô hỏi Chihiro liệu cô có lo lắng không, câu trả lời của Chihiro, 'Tôi nghĩ mình có thể đối phó với nó' chỉ ra rằng các sự kiện của Spirited Away đã chuẩn bị cô cho giai đoạn tiếp theo của cuộc đời.

Image of the statue and tunnel that leads to the fairgrounds at the end of Spirited Away.