One Piece: Live-action gây sốt với bản chuyển thể xuất sắc, đập tan lời nguyền

Bộ live-action chỉn chu, phá vỡ lời nguyền phim chuyển thể truyện tranh

Hậu hàng loạt dự án phim chuyển thể thất bại, Hollywood tiếp tục thử sức với bộ truyện tranh nổi tiếng nhất của Nhật Bản - One Piece. Khi thông tin này được tiết lộ lần đầu, không ít fan hâm mộ lo lắng về chất lượng của dự án này. Tác phẩm của họa sĩ Eiichiro Oda có một kịch bản phiêu lưu hành động đầy "epic", với nhiều nhân vật, các vùng đất giả tưởng độc đáo và câu chuyện kéo dài 26 năm mà vẫn chưa kết thúc. Tuy nhiên, ngay từ khi ra mắt, phiên bản live-action đã nhanh chóng thu hút người xem trên toàn thế giới và nhận được sự khen ngợi từ khán giả và giới phê bình với điểm số ấn tượng lên tới 83% trên Rotten Tomatoes.

Sức hấp dẫn của One Piece nằm trong bản truyện tranh nổi tiếng, với 106 tập và doanh số hơn 516 triệu bản trên toàn cầu. Hai nhà làm phim Matt Owens và Steven Maeda đã nhận nhiệm vụ chuyển thể One Piece và thấm đượm tinh thần đó. Họ hiểu rằng để thành công, phải bắt đầu từ nguyên tác và vì vậy, họ đã mời tác giả Eiichiro Oda trực tiếp tham gia trong quá trình sản xuất để góp ý. Câu chuyện mùa 1 One Piece kéo dài từ thời thơ ấu của Luffy cho đến khi cậu tạo dựng băng nhóm hải tặc của riêng mình và trở thành kẻ bị truy nã với mức tiền thưởng 30.000.000 belly. Kịch bản chắt lọc từ khoảng 95 chương đầu tiên của truyện tranh, tập trung vào hành trình của Luffy ở vùng biển East Blue.

Chuyển thể 95 chương truyện thành 8 tập phim đã đòi hỏi ý tưởng sáng tạo từ ekip, gồm việc thay đổi một số nhân vật và tình tiết. Do điều này, bản live-action diễn ra khá nhanh so với bản gốc và một số tình tiết chưa được phát triển hợp lý. Tuy nhiên, nhà sản xuất vẫn giữ được sự phù hợp với nguyên tác truyện tranh. Có thể thấy, sự hợp tác của tác giả Eiichiro Oda và tình yêu của đội ngũ sản xuất dành cho thương hiệu One Piece đã đảm bảo sự tỉ mỉ và chính xác trong việc thực hiện bộ phim. Ngay cả những người hâm mộ khó tính nhất của bộ manga cũng có thể nhận ra những điểm tích cực từ dự án chuyển thể này.

Một thành tựu đáng kể mà đoàn làm phim đã đem đến là việc tái hiện những câu chuyện xúc động về quá khứ của các nhân vật chính. 8 tập phim cho người xem theo dõi các bước nổi bật trong cuộc đời của nhân vật chính khi họ tuyển mộ những thành viên đầu tiên cho băng hải tặc Mũ Rơm, gồm Zoro (do Mackenyu Maeda đóng), Nami (do Emily Rudd đóng), Usopp (do Jacob Romero Gibson đóng) và Sanji (do Taz Skyler đóng).

Trong nguyên bản, Luffy mơ ước trở thành một hải tặc bởi vì nó giúp anh ta cảm thấy tự do. Trong phiên bản live-action, tinh thần này được thể hiện rõ ràng trong 8 tập. Các thành viên của băng Mũ Rơm, mặc dù có nền tảng khác nhau, đều là những đứa trẻ khao khát theo đuổi ước mơ trong sáng và bình yên của mình. Mặc dù họ có nhược điểm nhưng vẫn là những người có thiện chí và sẵn lòng giúp đỡ người khác, và luôn tìm kiếm tự do trong cả thể xác và tinh thần. Trên hành trình đó, Luffy và đồng đội tìm thấy nhau và trở thành một gia đình vững chắc.

Tạo hình nhân vật, xây dựng bối cảnh là điểm sáng

Có thể nói, quá trình tuyển chọn diễn viên là một yếu tố quan trọng giúp đem lại thành công cho bộ phim này. Các thành viên của băng Mũ Rơm cứ như những nhân vật truyện tranh, với ngoại hình và tính cách khiến khán giả cảm thấy thân thuộc. Sự vồn vã của Luffy, sự lạnh lùng và thờ ơ của Nami, Zoro và tính cách hài hước nhưng dũng cảm của Usopp, Sanji. Những nhân vật phụ như hải quân Koby, Tứ Hoàng Shanks, đầu bếp Zeff và Thất Vũ Hải Mắt Diều Hâu đều gây ấn tượng mạnh khi xuất hiện.

One Piece thực sự là một siêu phẩm với nguồn vốn khổng lồ, được đầu tư lên đến 18 triệu USD (khoảng 433,5 tỷ đồng) cho mỗi tập. Với nguồn lực tài chính đáng kể, ekip thực sự đã xây dựng một thế giới ảo đồ sộ và ấn tượng. Nhiều bối cảnh trong phim như con tàu Going Merry hay nhà hàng của Garp được mô phỏng độc đáo thay vì sử dụng kỹ xảo máy tính hay hình ảnh tổng hợp. Các công đoạn trang điểm và trang phục cũng được thực hiện với sự tỉ mỉ. Khán giả có thể nhận ra những chi tiết nhỏ như màu tóc của nhân vật Koby, chiếc bông tai của Zoro, và cả bộ râu của Mắt Diều Hâu đều được tái hiện giống hệt phiên bản truyện tranh.

Một cách tiếp cận thú vị với những người chưa từng biết đến One Piece

Dù là một bộ truyện đã bán ra hơn 516 triệu bản, nhưng One Piece trở nên khó tiếp cận với thế hệ khán giả mới vì câu chuyện đã được kể qua 106 tập trong suốt 26 năm qua. Phiên bản live-action giúp tái hiện hành trình của Luffy và những đồng đội theo một cách hoàn toàn mới, với những cập nhật phù hợp với thời đại hiện tại.

So sánh phiên bản live-action với truyện tranh, phim mới đây đã truyền tải câu chuyện một cách nghiêm túc và sâu sắc hơn, giảm bớt những phân cảnh hài hước, sảng khoái so với bản gốc. Trước khi series được ra mắt, cộng đồng rất tò mò về nhân vật Sanji - một tên tay chơi phụ nữ trong truyện tranh. Có nhiều ý kiến cho rằng nhân vật khá này không phù hợp với thời đại hiện đại, đặc biệt khi chuyển thành hình ảnh trên màn ảnh. Ekip đã tích cực giảm những "đặc trưng" của Sanji trong phiên bản live-action. Điều này khiến nhân vật trở nên ít hài hước hơn so với truyện tranh, nhưng cũng thể hiện sự tôn trọng đối với phụ nữ.

Thay đổi nhỏ này mang đến sự mới lạ cho thương hiệu One Piece. Thông thường, người hâm mộ không mong đợi phiên bản live-action sẽ vượt qua bản gốc về chất lượng. Điểm đặc biệt là bộ phim có thể là cách giúp người chưa biết đến One Piece khám phá thế giới ảo hấp dẫn này.

Chấm điểm: ⅘

Một Piece phiên bản live-action không thể được coi là một kiệt tác trong số các dự án chuyển thể từ manga. Tuy nhiên, với sự tỉ mỉ và chỉn chu của ekip, người hâm mộ thương hiệu có thể thư giãn và tận hưởng bộ phim mà không gặp quá nhiều phiền toái. Với hình ảnh hấp dẫn, âm nhạc cuốn hút, dự án này là một lựa chọn giải trí và mang đến cơ hội khác cho người xem tiếp cận với câu chuyện manga đầy thú vị này.

One Piece Manga - Anime One Piece không chỉ đơn thuần là một series về hải tặc; đối với anh em fan anime, nó là một hành trình tràn ngập cảm xúc, tình bạn, lòng dũng cảm và ước mơ vươn tới tự do. Từ câu chuyện của Monkey D. Luffy và nhóm Mũ Rơm, đến từng trận chiến hấp dẫn và những bí ẩn xoay quanh "One Piece", mỗi tập truyện và tập phim đều khiến anh em fan anime khát khao theo dõi tiếp. Cách Eiichiro Oda - tác giả của One Piece - chăm chút cho từng nhân vật, từ những anh hùng cho đến kẻ phản diện, làm cho câu chuyện trở nên sống động và đa chiều. Sự đa dạng văn hóa trong thế giới One Piece, cùng với thông điệp về tầm quan trọng của việc theo đuổi ước mơ và giá trị của tình bạn, liên tục truyền cảm hứng cho anh em fan anime. Mỗi cuộc phiêu lưu đều mang lại bài học mới và khám phá những kỳ quan mới, khiến One Piece không chỉ là một tác phẩm giải trí, mà còn là nguồn động viên tinh thần quý báu trong cuộc sống của anh em fan anime.