Hồng Lâu Mộng là một trong những bộ phim Hoa ngữ được mong chờ nhất trong giai đoạn cuối năm 2023, vì đây là lần đầu tiên sau 46 năm, tác phẩm kinh điển của Trung Quốc mới lại được chiếu trên màn ảnh rộng. Tuy nhiên, khi ra mắt trailer chính thức, phim ngay lập tức nhận được nhiều phản ứng tiêu cực từ khán giả, vì dàn diễn viên không đáp ứng được hình tượng nhân vật.
Cụ thể, sau trailer đầu tiên, khán giả cảm thấy rất thất vọng vì nhan sắc, tạo hình và cả trang phục của nhân vật đều không đẹp. Trong các phiên bản trước của Hồng Lâu Mộng, kể cả khi diễn viên nhí thủ vai chính, nhân vật nam nữ đều có vẻ ngoài thu hút, thậm chí có thể nói là rực rỡ. Tuy nhiên, trong phiên bản này, không có một nhân vật chính nào mang đến khí chất của nhân vật.Mới trailer nhưng dàn diễn viên đã khiến cho hình tượng những cái tên quen thuộc như Lâm Đại Ngọc, Giả Bảo Ngọc, Tiết Bảo Thoa, tan nát trong lòng khán giả. Cảm giác khi xem phim giống như đang xem một kịch bản hoàn toàn khác. Một số ý kiến cho rằng: "Không thể tin rằng đây là Lâm Đại Ngọc, người vạn người mê trong Hồng Lâu Mộng. Giả Bảo Ngọc không có khí chất thiếu gia quyền quý, Lâm Đại Ngọc không hề có vẻ tài nữ văn chương, Tiết Bảo Thoa không mang lại phong vị của một nữ nhân, mẹ Giả thì trông giống như mấy bác gái thường thấy ở quảng trường nhảy múa, Vương Hi Phượng trông giống như mấy người tình nguyện ở tổ dân phố, còn Giả Nguyên Xuân thì quá trẻ con..."
Ai dám tin đây là Lâm Đại Ngọc, vạn người mê trong Hồng Lâu Mộng? Gương mặt và khí chất của Trương Miểu Di hoàn toàn khác so với những gì được miêu tả trong tiểu thuyết của Tào Tuyết Cần: Đại Ngọc có vẻ ngoài yếu đuối và mong manh như cánh hoa trôi, tính cách đa sầu đa cảm.
Theo Tào Tuyết Cần, Giả Bảo Ngọc được miêu tả là một người đàn ông có vẻ ngoài tuyệt đẹp: "Mặt trăng rằm trong mùa thu, sắc hoa xuân buổi sớm, mái tóc mượt mà như lưỡi dao sắc, hàng lông mày rõ ràng như mực vẽ, cằm tròn như nhụy hoa đào, và đôi mắt như làn sóng sót. Dù khi giận cũng giống như khi cười, vẫn tỏa ra sự tình tứ." Tuy nhiên, ngoại trừ hàng lông mày được chuốt kỹ, Giả Bảo Ngọc 2023 không có bất kỳ nét nào giống với mô tả trong lời văn của Tào Tuyết Cần.Trong tiểu thuyết, Tiết Bảo Thoa được miêu tả là một người phụ nữ có hình thể đầy đặn, thanh lịch, thông minh và khéo léo trong việc giao tiếp. Trái lại, Hoàng Giai Dung trông như một cô bé mới lớn, đáng yêu và ngại ngùng.
Không chỉ có những diễn viên chính, ngay cả những diễn viên phụ cũng không thể được coi là tốt hơn nhiều.
Sau khi xem trailer, nhiều khán giả đồng ý với ý kiến rằng Quan Hiểu Đồng, người thủ vai Giả Nguyên Xuân, có ngoại hình đẹp nhất, mặc dù trang phục và tạo hình của cô không thể chịu so sánh nhiều, thậm chí gương mặt còn trẻ trung hơn so với nhân vật. Tuy nhiên, dựa trên danh sách các diễn viên, Quan Hiểu Đồng chỉ đảm nhận vai phụ với ít cảnh quay hoặc thậm chí chỉ là vai khách mời nhạt nhòa. Có vẻ như Quan Hiểu Đồng đã không có cơ hội để "gánh" vẻ ngoại hình trong bộ phim này.
Quan Hiểu Đồng lại là người đẹp nhất
Nguồn ảnh: Weibo