Sức hút và thất vọng từ bom tấn 3 Body Problem

Nguồn cảm hứng từ Tam Thể, nhưng vẫn phải đương đầu với chỉ trích

Bom tấn khoa học viễn tưởng 3 Body Problem với tổng kinh phí lên đến 160 triệu USD (tương đương khoảng 4.000 tỷ đồng) đã chính thức ra mắt vào ngày 21/3 với 8 tập mùa 1. Tuy nhiên, dù được kỳ vọng cao và mang đến sự mới lạ, bộ phim lại không tránh khỏi sự chỉ trích gay gắt từ cộng đồng khán giả và giới phê bình. Được lấy cảm hứng từ bộ tiểu thuyết Tam Thể nổi tiếng của tác giả Trung Quốc Lưu Từ Hân, 3 Body Problem đã thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả nhưng lại nhận về những lời chỉ trích gay gắt về nội dung và cách thể hiện.

Bom tấn 4.000 tỷ bị chê nhạt nhẽo và nông cạn - Ảnh 1

Sự phá nát nguyên tác và sự đổi mới gây tranh cãi

Mặc dù có nguồn cảm hứng từ bộ tiểu thuyết nổi tiếng, 3 Body Problem vẫn bị đánh giá là phá nát nguyên tác. Khán giả Trung Quốc đã phản đối việc bộ phim chỉ tập trung vào khâu kỹ xảo mà bỏ qua yếu tố hấp dẫn nhất của tiểu thuyết - khoa học viễn tưởng. Ngoài ra, việc chuyển đổi tình tiết từ Trung Quốc sang Anh và thay đổi giới tính của nhân vật chính cũng khiến nhiều người không hài lòng. Sự đổi mới này được cho là nhằm mục đích thu hút đông đảo khán giả quốc tế nhưng lại làm mất đi bản sắc và nguyên gốc của nguyên tác.

Bom tấn 4.000 tỷ bị chê nhạt nhẽo và nông cạn - Ảnh 3

Phản ứng tích cực và tiêu cực từ cộng đồng khán giả và giới phê bình

3 Body Problem không chỉ gây tranh cãi tại thị trường Trung Quốc mà còn nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình quốc tế. Trang CBR đánh giá rằng ekip làm phim đã không thể thể hiện đúng bản chất văn hóa Á đông trong kịch bản, trong khi trang The Daily Beast cho rằng bộ phim chỉ là một phiên bản chuyển thể nhàm chán và lộn xộn từ Hollywood. Dù vậy, không thể phủ nhận sự nỗ lực và công sức mà đội ngũ sản xuất đã bỏ ra để mang đến cho khán giả một thước phim khoa học viễn tưởng đỉnh cao.

Bom tấn 4.000 tỷ bị chê nhạt nhẽo và nông cạn - Ảnh 4